Mera naam hai Barry Allen aur
main dunya ka tez tareen insaan hoon.
Dunya ke liye main aik maamooli forensic scientist hoon,
lekin chhup ke, apne S.T.A.R. Labs wale doston ki madad se
main jurm se larta hun aur apne jaise doosre meta-humans ko dhoondta hoon,
Maine us aadmi ko dhoond liya jisne meri maa ka qatl kiya tha,
lekin yeh karne main mainay hamari dunya ko naye khatre main daal diya,
aur ek main hi hoon itna taiz jo unko rok sakta hai.
Main hoon Flash.
Flash mein ab tak.
Jab meri ammi mujhe chhorr ke gayeen theen, toh woh pregnant theen.
Dad, mujhe maaf kijiyega ke maine aapko ye pehle naheen bataya.
Hi, mera naam Wally hai. Main Francine ka beta hoon.
Tum chahte ho Barry aur tez hojaye?
Jitni ziada raftaar hogi uske paas, utni main usse chheen sakoonga.
Mujhe wapas naheen lejaane dena use.
Naheen.
Aur tum meri madad karoge
aur badle mein tumhari beti ki jaan.
Flash ki raftaar churaane mein main tumhari madad karoonga.
Mujhe pata hai meri raftaar bohot tez hai,
lekin agar ye kahaani pehle suni ho toh rok dena mujhe.
Ek larka milta hai larki se. Roz ki baat hai.
Farq ye hai ke iss larke ko bijli lagi thi
aur dunya ka tez tareen insaan bangaya tha.
Toh cheezein hamesha seedhi saadi naheen hoteen.
Aray...
Dekh ke!
Aray! Maaf karna!
Sab theek hai.
Ye, ye mere liye toh naheen the na?
Tumhare liye hi the.
Mujhe pata naheen tha gulaabon mein aag lagjaati hai.
Oh Khudaya.
Chalo, kam se kam se neeyat achi thi tumhari.
Aur tumhein pata hai, saare hifazati intezaamaat,
- woh ehem hote hain. - Haan.
Maine apni zindagi ka ziada tar hissa badnaseebi mehsoos karte hue guzaari hai.
Acha, aur ab?
Aisa lagta hai mujh pe doosri baar bijli giri hai.
Naheen!
Madad!
Madad karo meri...
Flash, tumhare paas jo kuch bhi hai...
woh mera hojaayega.
- Naheen! - Naheen!
Naheen!
Acha, toh wahan meri desk hai.
Upar anti-crime hai aur CSI lab hai...
waheen Barry kaam karta hai.
Aur ye khuli hui files hain...
Aur ye ek pencil hai.
Aur stapler hai.
Acha, maaf karna Wally.
Zaahiri baat hai mazahiya genes tumhari behen ke paas hain.
Captain, main chahta hoon aap kisi se milein.
Ye mera beta hai, Wally West.
Handsome, jawaan larka hai Joe.
Ye hamare khandaan ka hai. Natural hai ye sab.
Tumhare waalid kamaal ke detective hain.
Aisa naheen hai, zaahiri baat hai.
Acha laga tumse milke, Wally.
Khaer, mujhe khushi hui ke tum yahan aaye.
Haan, main hamesha ek chhota bhai chahti thi.
Safaid parchhai ka kya?
Tum mazaak karrahe ho, lekin...
hamne Barry ko ye zaroor kaha tha.
Haan, kaafi masroof reh raha hai woh.
Aaj kal daurr lagrahi hai uski bohot.
Lekin ham ek dinner kyun naheen karlete? Poori family saath hogi.
Mere...mere plans hain kuch.
Oh, Iris khana banayegi.
Dad, isse mile hue ziada arsa naheen hua.
Hamein ise maarna naheen chahyye.
Chalo, Chinese khana order karlenge.
Jo bhi ho. Chalo yaar.
Tumhari hathkriyan kidhar hai, taillights?
Chalo, chalte hain.
Tum jaante ho ise?
Oh, naheen, naheen.
Ye bas, log kehte hain na.
Meri shakal hai kuch is tarhan ki.
Main milta hoon phir aap logon se, dinner pe.
Uh, theek hai.
Ek minute aap se baat hosakti hai?
Haan, kya hua detective?
Mera matlab Iris se baat.
Haan, aapki zaroorat naheen.
Haan, haan, kaheen toh hogi.
Main waheen chala jaata hoon.
Kya karsakti hoon tumhare liye?
Main tumse baat karna chahti thi,
Barry ke baare mein.
Mujhe pata hai Barry...
kaafi had tak tumhara bhai hi hai.
Toh main samajh sakti hoon tumhari wafadari uske saath
hai, aur mere saath naheen.
Lekin main ummeed karti hoon
ke tum mujhe uske liye acha samajhti ho,
aur use samajhne mein meri madad karogi.
Agar tum use samajh sako,
toh pehli insaan hogi.
Aray wah, isse toh mujhe aur ummeed hogayi.
Woh bas...
woh door door sa toh naheen lagraha, lekin...
aisa lagta hai ke apne aap mein rehta hai.
Haan, apne aapko mehfooz rakh raha hai.
Aur use bure khwab aarahe hain
aur mujhe naheen bataraha unke baare mein.
Aur mujhe pata hai ham log bohot jald hi qareeb aagaye
lekin mujhe aisa lagta hai ke kuch hai jo chalraha hai.
Barry ke baare mein ek cheez hai.
Uski ek buri aadat hai
ke woh dunya ka bojh apne kandhon pe uthaleta hai,
woh bojh jo uske hain bhi naheen.
Lekin woh mere saath toh aisa na kare na.
Aur tum usko yehi kaho.
Hey!
Naheen! Bilkul naheen!
Ghusse mein aakar kisi aur ki cheezein phenkna acha naheen hai.
Shukriya.
Ye kya hai?
Ghalat jawabaat.
Shayad tum ghalat sawalaat pooch rahe ho.
Kya matlab?
Main iske baare mein sochraha hoon kuch.
Ham kabse ye chahrahe hain ke Barry tez hojaye,
lekin mujhe abhi bhi ye lagta hai ke ham Zoom
ki raftaar kam karne ka tareeqa nikaalsakte hain.
Ham ye karchuke hain, yaad hai na?
Un darts se woh bilkul ahista naheen hua tha.
Haan, janta hoon, lekin main un darts ki baat naheen karraha.
Darts ne bilkul kaam naheen kiya tha. Bas use ghussa kardiya tha.
Main kisi aur cheez ki baat karraha hoon.
Ek aisa tareeqa jisse ham Zoom ki raftaar churalein.
Kaise?
Turtle.
Jaise aap logon mein se kuch ye jaante honge,
ke main ek andekhe dushman se ek
ek tarfa jang mein magan raha hoon.
Phir se Turtle naheen.
Kya? Kya hai... Aur ye Turtle hai kaun?
Ye Cisco ka white whale hai.
Adhi whale, aadha turtle.
Naheen.
Tumne dekha tum ye kya karrahi ho, Caitlin?
Ab har koi uljhan mein hai.
Ab chalo bhi.
Meri nazar kuch cases par pari
jab ham Reverse Flash ki talaash mein the,
aisi dakaitiyan jo barq raftaari se ki gayeen...
abhi logon ke haathon mein qeemti ashiya theen...
aur phir woh ghayab.
Mujhe batayen aapko kya dikh raha hai?
Toh woh kya... woh kya waqt rok sakta hai?
Naheen, naheen. Time code dekho.
Abhi tak chalraha hai.
Acha, toh agar woh waqt naheen rok raha,
toh woh kar kya raha hai?
Woh apne ird gird mein sab kuch ahista karraha hai.
Isiliye ham isko Turtle, ya kachhwa kehte hain.
Tumne is bande ka zikar pehle kyun naheen kiya?
Oh, pata naheen,
shayad ham log ziada dheyaan naheen derahe the,
phir Captain Cold bhi tha,
aur Weather Wizard aur Gorilla Grodd.
Aur bataun?
Toh, agar ham ise pakar sakein,
toh hamein ye pata chalega ke ye apni taaqat kaise istemaal karta hai...
Aur phir ham Zoom ko
ahista chalti zindagi ka maza chakha sakenge.
Lekin tumhein pata kaise chalega ke woh hai kahan?
Jo bhi videos mein dakaitiyan dikhrahi hain
un sab ki police reports hain jismen kuch khone ka zikar hai,
chori ka naheen.
Matlab mujrim...
qeemti ashiya churata hai.
Oh, lagta hai Central City police ki ek press conference hai,
kyunke Vandervoort heere baramad hogaye hain.
"Aur dozakh ke dil ki gehrai se, tum mein maine khanjar ghonpa."
Jin mujrimon ne ye bhayanak jurm kiya tha
woh pakre jaachuke hain, aur hamari custody mein hain.
Aur ye ittela dete hue hamein khushi hai
ke mashhoor Vandervoort heere
unke sahee malik ko lautadiye gaye hain.
Asal cheez mere par-dada ki angoothi ki wapsi hai.
Khandaan mein uska wapas
aana mere liye sabse ziada anmol cheez hai.
Pakre gaye.
Angoothi jaachuki hai. Kya hua use?
Jagah ko band kardo. Koi iss kamre se bahar naheen jaayega.
Station ko chhaan dalo!
Achi khabar ye hai, ke jo bhi Turtle ne kiya,
uska tum par aarzi asar hua.
Turtle ke waqt mein kaisa mehsoos hua?
Haan, bohot ajeeb tha.
Susti taari hui...
aur saari tawanaai mujhse nikaal li gayi,
aur phir woh wapas aagayi.
Isiliye kyunke yehi horaha tha.
Uske paas apne ird gird ki kinetic tawanaai
apni taraf karne ki salaahiyat hai.
Aur is tarhan har koi potential tawanaai ki haalat mein chala jaata hai.
Haan, sahee.
Toh main harkat kaise karraha tha?
Tumhari raftaar.
Tumhari raftaar ki wajah se tum jagah badal sakte ho
baaqiyon se tez.
Toh tum apni rakhi hui potential tawanaai
wapas kinetic tawanaai mein tabdeel karsakte ho.
Excuse me, tum kahan jarahe ho?
Pata lagane ke ham ise Zoom ke khilaaf kaise istemaal karsakte hain.
Zoom yaad hai na?
"Cisco, mere saath aao,
ham tumhara idea lenge, aur use scientific bulandiyon
tak pohonchayenge, aur dunya ko bachayenge."
Haan, bilkul!
Theek hai.
Facial recognition software mein ek chehra
shanaakht hua hai, press conference ki video se.
Turtle ka naam hai Russell Glosson.
Woh ek chota chor tha
jisne particle accelerator phatne ke baad chori chorrdi.
Theek hai, main office jaata hoon
aur Joe ko batata hoon sab.
Agar aur kuch pata chale toh batana.
Tum theek ho?
Haan, haan, bas...
bara mushkil hai ye dekhna,
aur sochna ke main ab logon ki madad naheen karsakta.
Waise, idhar bohot technology hai.
Ham tumhari raftaar wapas laane ka tareeqa kyun na dhoondein?
Caitlin, main bhi ek scientist hoon.
Jab main idhar aya tha,
toh bas apni raftaar laane pe kaam karraha tha.
Yaqeen karo, jis test ka tum sochogi, woh main
pehle se karchuka hoon.
Turtle.
Cisco iss bande ke peeche kab se hai.
Singh ne ittela kardi sabko.
Glosson ke baare mein sirf mujhe kyun naheen pata tha?
Cisco ke paas namaloom meta-humans ki list hai poori.
Larke idhar usko
Tees Maar Khan bol rahe hain.
Tum theek ho? Thore nervous lagarahe ho.
Haan, thori ghabrahat hai.
Imaandari ki baat hai.
Wally ke dinner ko leke main nervous hoon.
Aray, kyun? Nervous kyun ho?
Tum toh dunya ke sabse behtreen dad jaise ho.
Woh ye dekhega.
Agar tum udhar hoge, toh asaan hojayega.
Main ajaunga, Joe.
- Milte hain phir raat mein. - Theek hai.
Hello.
Hey.
Ek second hai?
Haan.
Main bas...
janna chahti thi agar sab theek hai.
Haan.
Haan, main... Main...
Tang naheen karna chahti thi.
Tumhein pata hai main aisi naheen hoon.
Main...main naheen chahti tum koi bojh mehsoos karo.
Naheen, main naheen karraha.
Theek hai.
Hey, Patty, ruko...
New Year mere liye hamesha se mushkil raha hai.
Meri ammi ki maut hui thi,
toh saari yaadein bahar ajati hain,
aur unse bacha naheen jasakta.
Toh mujhe lagraha hai ke main tumhein samjha naheen saka
Mujhe maaf karna, Barry.
Mujhe...mujhe naheen pata tha.
Naheen, naheen.
Dekho, umm, bohot arse se hamne saath waqt naheen guzara.
Kal raat ke baare mein kya khayaal hai
ham dinner lelenge, aur drinks
aur thora sa...pyaar?
Is hi cheez ki zaroorat hai.
Theek hai. Milte hain baad mein.
Theek hai.
Ab ye kehsakte hain ke,
Wally naheen aaraha.
Maaf karna, Joe.
Mujhe pata hai tumhare liye ye kitna zaroori tha.
Woh bacha hai, acha? Main samajh sakta hoon.
Woh call toh karsakta tha.
Koi bhi wajah hosakti hai na aane ki.
Yahan hone ka shukriya.
I love you.
Love you.
Subha milte hain, Barry.
Haan.
Ye izaafi West family ki shruwaat theek naheen hui.
Tum chup ho kaafi.
Turtle ki wajah se?
Tum uske baare mein kaise janti ho?
Naheen...
Naheen, bas kaafi cheezein hain zehen mein.
Patty?
Main aur Patty... hamari mulaqaat hui thi.
Iris...
Use tumhara bohot khayal hai, Barry.
Aur woh ye sochrahi hai ke tum is tarhan kyun rehrahe ho.
Aur tumne kya bataya?
Maine ye kaha ke tum se woh baat kare.
Aray, ye theek naheen.
Usne ye bataya ke...
tumhein bure khwab aarahe hain...
Zoom ke baare mein...
jinmein woh use qatal karraha hai.
Dekho.
Mujhe pata hai tum donon ke beech mein
cheezen tez raftaar ke saath barh rahi hain
Lekin tum jaante ho na, tum hamesha chup naheen rehsakte?
Ek din tumhein use sach batana hoga.
Ke main Flash hoon?
Main ye naheen karsakta.
Barry, kaash tum mujhe ye ek saal pehle batadete.
Toh, kya, tumhein lagta hai main use batadoon?
Mujhe lagta hai agar tum uske saath waqai sanjeeda ho,
tumhein batana parega.
Theek hai, phir main yehi karoonga.
Main Patty ko ye batadunga ke main hi Flash hoon.
Hey.
Kuch mila tum logon ko?
Hamein agla nishaana milchuka hai
30 saal ke, meta-human ke liye,
jo ke ek ninja turtle naheen hai.
Tumhein ye sochne mein kitna waqt laga?
Ye mere munh se abhi nikla... dekha tumne?
- Ye zabardast tha. - Acha tha.
Central City Museum mein ek khaas taqreeb munaqqid horahi hai,
jismein "Crystal Ball" ki numaaish hogi.
Ek mashhoor painting hai,
jo haal hi mein Markovia se baramad hui hai.
Museum ne udhaar par li hai painting
Silverberg khandaan se.
Jacob Silverberg ne khud kaha hai,
"Painting ki salamati ke saath waapsi
hamein dunya ki saari daulat se ziada azeez hai."
Ye Turtle se bheek maangne ki tarhan hai.
Acha, sahee. Ye ek plan hai.
Toh Turtle aage aayega,
aur ham uske intezaar mein honge udhar.
Tum suit mein kaise lagte ho?
Oho, iska qad 6'2" hai, mazboot jabra hai,
aur body bhi bani hui hai.
Use lagta hai woh sahee lagega.
Mera qad 6'4" hai.
Aray yaar!
- Koi masla? - Naheen.
Naheen.
Ek mauqa shayad, ruko.
Hello, main aaj raat ko lekar bohot excited hoon.
Haan, main bhi.
Asal mein, uske baare mein... mujhe pata hai maine kaha tha
ke dinner karte hain, lekin...
tum chahrahi thi ke main tumse aur baat karoon.
Toh main tumse baat karna chahta hoon.
Mujhe art pasand hai.
Oh, interesting.
Naheen, matlab, mujhe art bohot ziada pasand hai.
Khaer, aaj ek taqreeb hai Central City Museum mein.
Aur wahan ek mashhoor painting dikhai jaarahi hai
jo mujhe hamesha se pasand hai.
Asal mein, mujhe art ke baare mein kuch naheen pata,
lekin woh kehte hain na?
Mujhe pata hai mujhe kya pasand hai
aur main tumhein pasand karti hoon,
toh mujhe shaamil rakho.
Theek hai, zabardast, 8 baje milte hain.
- 7 baje! - Ya 7 baje!
Milte hain 7 baje phir.
Chalo, 7 baje.
Bye.
Tumhein pata hai, tum bohot ache superhero ho...
- Shukriya. - Bohot ache superhero...
- Shukriya. - Lekin kya tumhein lagta hai
ke ye ek acha idea hai ke jurm se larne ke saath saath
tum date bhi rakho?
Main Patty ko batane wala hoon ke main Flash hoon.
Kya? Kya ye ek bura idea hai? Kya khayaal hai?
Main ye zaroor kahoonga, ke usne King
Shark aur Harry ko goliyan maarin
- Haan. - Toh jahan tak meri baat hai...
woh Team Flash mein aasakti hai.
Haan sahee hai, haan. Shukriya, Cisco.
Haan, shukriya. Cool.
Main ye karne waala hoon...
Main usko bataunga.
Usko naheen batana.
Tumhein is aurat ki parwah hai.
Ye acha hai.
Usko iss sab se jitna door rakh sakte ho rakho.
Aur iski wajah hai...
Agar Zoom ko pata chalgaya ke tum kiski parwah karte ho,
kisko chahte ho,
kiske liye jeete ho,
woh un sab ko tumse chheen lega.
Theek hai.
Turtle ke liye aankhen khol ke rakhna.
Maine kabhi naheen socha tha ke
ye jumla boloonga main.
Cisco, kya tum aur Harry position par ho?
Main security dekhraha hoon.
Maine facial recognition software chalaya hua hai,
toh ham Turtle ko harkat karne se pehle pehchaan sakein.
Turtle.
Tum aise ajeeb naam kyun dete ho inn sab ko?
Main?
Kis zaheen insaan ka idea tha ke Zoom ko Zoom bolo?
Woh asal mein...
Main tumhein batata hoon. Do saal pehle...
Ye Earth-2 ki baat hai.
Wahan ki police...
unko 911 ki emergency call aati hai...
ek yarghamaal banane ki surat e haal thi,
lekin jab SWAT team wahan pohonchi,
toh koi naheen dikha.
Woh ek jaal tha.
Zoom ka banaya hua.
Taake police ko dikha sake ke woh use naheen rok sakte.
Aur usne 14 afsaraan ko qatal kiya.
Mard aur aurat donon. Qatl e aam kiya.
Aur ek ko zinda rehne diya taake woh batasake ye sab.
Officer ne bataya
ke neele rang ki bijli thi
jo har jagah "zoom" karrahi thi.
Aur uske saathi,
uski jang ke saare saathi,
sab maare gaye.
Woh officer...
usne apne aap ko khush naseeb samjha,
ke use kahani sunane ke liye baksh diya tha.
Lekin phir Zoom uske ghar gaya, aur use bhi maardiya.
Khaer, is tarhan uska naam Zoom para.
Agar tum chaaho ke main kabhi vibe karoon...
ye janne ke liye ke woh zinda hai ya...
Woh zinda hai.
Sahee.
- Naheen! - Naheen!
Tumhari shakal pe bara kyun bajrahe hain?
- Kya main ajeeb lagrahi hoon? - Naheen, naheen.
Tum...ek khwab jaisi lagrahi ho.
Aur tum bohot handsome.
Main bohot utaawli horahi hoon iss painting ko dekhne ke liye.
Kaunsi painting?
Oh, painting. Haan.
Haan, main bhi.
Pehle baat naheen karlein?
Mujhe laga tum naheen kahoge ye.
Main tumhein naheen samajh sakti, Barry Allen.
Kyunke main ye apna
asal chhupaane mein bohot mehnat karta hoon.
Tumhein mujhse kuch chhupane ki zaroorat naheen.
Mujhe bas
kisi pe aitebaar karna hai
sach batane ke liye.
Mujhe pe aitebaar hai?
Haan, tum pe hai.
Mujhe bhi tum par hai.
Patty, um...
Jab mujh par bijli giri thi,
aur phir jab main utha...
Turtle dikh gaya hai.
Barry, tum kya kehrahe the?
Mujhe jaana hoga. Maaf karna.
Kya? Kya?
Lekin Barry...
Police! Ruk jaao!
Kya?
Tum Flash ki tarhan tez kaise ho?
Oh, naheen. Woh sust hai.
Ye jaal hai?
Main ahista zaroor hoon...
lekin bewaqoof naheen.
Oh, Khudaya!
Theek hai, theek hai.
Putliyan normal hain.
Dil ki dharkan zara ahista hai.
Uske alawa chot ki koi alamatein naheen.
Haan main theek hoon. Turtle ka kya?
- Uska koi suraagh naheen. - Aur painting ka bhi.
Saari afra tafri mein woh nikal gaya hoga.
Haan cheezein idhar udhar hogayeen
jab tumhari girlfriend ne
filmi hone ka irada kiya Turtle ke saamne.
Oh, mere Khudaya.
Patty samjhegi main use chhorr ke chala gaya.
Mujhe... mujhe jaana hoga.
Tum kahan...
Abhi Turtle ko dhoondna zaroori hai.
Haan, ye bhi mere liye zaroori hai.
Lekin hamein ye dekhna hoga agar tumhari raftaar theek hai.
Haan...haan theek hai.
Hamein ye maloom karna hoga ke Turtle ne kaise usse raftaar khenchi.
Tumse baat karsakta hoon...
ek second?
Tumhein tumhari champagne naheen mili.
Aur mujhe koi bansuri naheen mili.
Ummed hai koi masla naheen hoga.
Haan, koi baat naheen.
Ye lo.
Main dekhta hoon jaake agar main madad karsakoon.
Main theek tha.
Mujhe laga tha ke tum ghusse mein hogi, aur aisa hi hai.
Kya hua?
Mere paas koi sahee bahana naheen hai.
Kuch bhi naheen?
Kuch bhi naheen? Matlab, yaar.
Kuch bhi naheen se kuch behtar hota hai.
Matlab, yaar.
Matlab, maine ek achi girlfriend hone ki koshish ki hai.
Bohot larkiyon ke paas itni khud aitemaadi naheen
hoti ke woh plan sambhaal sakein?
Koi plans naheen. Theek hai.
Ya phir... ya phir...
Raat mein uthna, cheekhte hue.
Haan, theek hai.
Aur phir fancy qism ke plans,
jo achhe the.
Aur phir tum mujhe chhorr ke chale gaye, mere maut se bachne ke baad.
Matlab, ab tum is tarhan kahogi toh...
Main bohot pareshaan hoon.
Haan, mujhe pata hai.
Dekho, hamein acha lagraha hai.
Aur maza bhi aaraha hai.
Lekin ab baat aage nikal gayi hai
aur ab qurbat ziada hai.
Mujhe ye chahyye, theek hai?
Main us taraf jarahi hoon.
Tumhein pata lagana hoga ke tumhein kya chahyye.
Aur jaldi.
Jaldi karna main jaanta hoon.
Abay, paise do.
Kya?
Ab kya tum mera peecha karrahe ho?
Tum kal raat dinner pe kyun naheen aaye?
Bas naheen aasaka.
Agar tum kisi ko kaho, ke main aaunga,
toh tumhein aana chahyye.
Ye cheez sikhaane ke liye mera baap naheen tha, mere paas.
Kya tum isiliye aaye the Central City?
Mujhe ya apni behen ko janne ke liye,
ya iss khurafaat ke liye?
Pata hai, ab Keystone shaher mein mujh se koi race naheen karta.
Lekin mujhe tumhein ye samjhane ki zaroorat naheen.
Zaroorat hai.
Ye ghair qanooni hai. Main ek police wala hoon, yaad hai na?
Oh, haan, haan.
Ek aisa jaasoos jisko ye naheen pata tha ke uska ek beta bhi hai
jisko mere baare mein kuch naheen pata tha.
Main tumhein janna chahraha hoon, Wally.
Ye races, woh gaari...
jo maine jeeti?
Yehi ek tareeqa hai meri maa ke ilaaj ke paison ka,
aur unki madad karne ka.
Tumhein ye karne ki zaroorat naheen.
Mere paas paise hain. Main apni pension nikaal sakta hoon.
Mujhe tumhare paison ki zaroorat naheen.
Main apni, aur apni maa ki hifazat khud karsakta hoon, theek hai?
Apne ghar ka mard hoon main.
Woh position bhar chuki hai.
Apni family mein wapas jaao, Joe.
Barry?
Hey.
Naheen!
Kya?
Mujhse kya chahyye?
Flash ke liye sabse qeemti cheez...
tum.
Patty?
Naheen, naheen, naheen.
Naheen.
Chalo.
Naheen. Joe!
Joe, mujhe lagta hai Turtle, Patty ko legaya hai.
Main...
dekho, mujhse S.T.A.R. Labs mein milo, theek hai?
Mujhse kya chahyye?
Tum hilna band karo...
Hamesha ke liye.
Mujhe maar ke tumhein kya milega?
Main tumhein maarunga naheen.
Woh bohot tez hoga, aur gandagi bhi hogi.
Mujhe cheezen achi aur ahista pasand hain.
Kuch saabit karne ke liye tumhein mujhe takleef dene ki zaroorat naheen.
Baat tumhein takleef dene ki naheen hai.
Ye usko takleef dene ki baat hai jo tumhein ehmiyat deta hai.
Kaun, Barry?
Naheen.
Flash.
Iss sab mein woh kahan se aagaya?
Jis tarhan se usne tumhein bachaya tha.
Haan, lekin woh yehi karta hai.
Woh ek hero hai.
Woh unki madad karta hai, jinko madad chahyye hoti hai.
Waqt barbaad karraha hai...
Logon ko bachake.
Woh kisi cheez ki qadar naheen karte.
Toh unse woh cheezen lelo jinko woh ehmiyat dete hain.
Meri biwi Rosalyn ne meri qadar naheen ki.
Woh mujhe chorrna chahti thi...
aur main uski sabse ziada qadar karta tha.
Toh ye sab bas iske liye hai?
Ke tumhein takleef hui kyunke tumhari biwi ne tumhein chhorr diya?
Main aisa naheen hone dena chahta tha.
Toh maine use apna banaliya.
Hamesha ke liye.
Mujhe ye ummeed hai ke maine tumhara naam sahee likha.
Barry, ham use dhoondlenge.
Mujhe koi suraagh naheen milraha.
Bilkul sire se ghayab hochuka hai.
Tumhein pata hai, jo bhi isne churaya hai,
- uska kuch pata naheen. - Woh rakhleta hai.
Woh unko aise hi rakhta hai jaise ek qaatil trophies ko.
Usne bohot samaan churaya hai.
Jiska matlab ye hua ke use ise rakhne ke liye jagah bhi chahyye hogi.
Ham yehin se shruwaat karte hain.
Dekho agar kaheen store ki jagahein kiraaye par li hoon.
Naheen, naheen...
Kuch naheen milraha.
Ek minute ruko.
Iski sabiqa biwi ek antique ashiya ki archives banati thi
Naydel Library pe, uske band hone se pehle,
Aur accelerator phatne ke teen maheene baad band hogaya tha.
Jagah itni bari hai ke wahan Turtle samaan rakhsake.
Theek hai.
Ruko, Barry hamein ye ab tak naheen pata
ke Turtle ki salahiyat ka torr kiya hai.
Mujhe kuch us waqt hi nikaalna hoga.
Theek hai, main library ke bahar hoon.
Barry, tum Patty ko bas aise bacha sakta ho,
agar tum Turtle ke pulses ke beech mein use pakarlo.
Tumhare paas second ka 2/10 hissa hoga
apni harkat karne ke liye.
Theek hai.
Naheen!
Mere khayaal se woh tumhari itni parwah naheen
karta jitna main samajhta tha.
Naheen...
Naheen, naheen, please!
- Naheen.. - Koi baat naheen.
Shukriya. Shukriya.
Tum jo bhi ho... Shukriya.
Koi baat naheen.
Hey, Turtle.
Sitam zareefi ka matlab janna chaahoge?
Ab tum hamare liye sabse qeemti shae hochuke ho.
- Patty theek hai? - Haan, theek hai.
Jay?
Haan?
Mujhe pata hai.
Tumne mujhe ye kyun naheen bataya ke tum beemar ho?
Champagne.
Tumne DNA uthaliya mere glass pe se.
Tumhein pata hai maine apna shohar khodiya tha...
mere liye usko tasleem karna kitna mushkil tha.
Tumne mujhe qareeb kaise aane diya
ye jaante hue bhi ke main tumhein bhi khodungi?
Main bas...
Maine ummeed naheen...
ki thi.
Aur tumhari bhi ummed naheen ki thi.
Toh meri ilaaj dhoondne mein madad karo.
Koi ilaaj naheen.
Mujhe bachaane ka sirf ye tareeqa hai ke meri raftaar wapas ajaye
aur uska raasta ye hai ke ham Zoom ko rokdein.
Chalo rokte hain use.
Haan.
Hey.
Us din main shayad apna sweater idhar bhool gaya tha.
Hare rang ka hai.
Oh, haan.
Mujhe laga tha ke woh Barry ka naheen hai.
Aaj Keystone wapas jaaraha hoon.
Kaafi tez trip thi.
Haan, Central City mein thori garmi barh rahi hai mere liye.
Pareshaan mat hona.
Koshish karoonga wapas jaate hue ziada signal na toroon.
Agar tum koi maafi ki ummeed rakhte ho toh
koi maafi naheen aarahi.
Naheen.
Naheen, maafi toh mujhe tumse maangni chahyye.
Mujhe bura laga...
ye soch ke main tumhare paas naheen tha,
aur ab main ye abba bete wali baat karraha hoon.
Maaf karna.
Thora ashita hojate hain.
Main tumhara ek dam se abba naheen banoonga,
aur tumhein mera beta banne ki zaroorat naheen.
Samjhota?
Ye saara khaana tumhare liye hai?
Tum bhi aasakte ho.
Tumhein chowmein pasand hai?
Naheen.
Lekin mujhe Kung Pao Chicken pasand hai.
Naam, aur signature.
Chalo. Shukriya.
Patty.
Hey.
Hi.
Kya ham baat karsakte hain?
Haan... Naheen.
Abhi sahee waqt naheen.
Meri desk pe kaam para hai bohot,
maaf karna, main naheen karsakti abhi.
Naheen, naheen. Bas thora waqt lagega.
Toh tum sahee the.
Saari cheezein theek theen.
Main tumse sahee bartaao naheen karraha tha,
aur bhi jo tumne mujhe bataya.
Lekin main tumse saaf tarhan baat naheen karraha tha.
Barry,
main Central City chhorr ke jarahi hoon.
Kya?
Mardon se pehle, mere abba se pehle, sab cheezon se pehle,
main ek CSI officer banna chahti thi.
Aur chaar saal pehle mujhe admission milgaya tha
Midway City University mein forensic science ke andar.
Bohot acha school hai.
Haan.
Haan mujhe pata hai, main bas...
main naheen gayi.
Tumhein pata hai, phir maine police officer banne ki thaan li
apne abba ke qaatil ko pakarne ke liye.
Aur maine woh karliya hai.
Toh...
Ab aage barhne ka waqt aagaya hai.
Naukri se?
Har cheez se.
Patty. Patty...
Pat...
Journal log entry number 113.
Jess...
Main aaraha hoon tumhare liye.
Qasam khaata hoon.
Main aaj us waqt ke baare mein sochraha tha
jab tum chaar saal ki thi.
Main tumhein planetarium le gaya, sirf tum aur main.
Mujhe yaad hai kyunke pehli baar tha
jab main tumhein khud legaya tha kaheen.
Planetarium mein rush tha,
aur tumne mera haath zor se pakra hua tha,
ya shayad maine tumnhara haath zor se pakra hua tha.
Lekin main Mars wale section mein tha, jab tum khogayi.
Qayamat chhagayi thi.
Maine poori jagah ek minute mein band karwaadi.
Har guard tumhein dhoondne mein laga tha.
Aur maine seene mein darr ko ubharte hue mehsoos kiya
aur iske alawa bhi ek cheez ubhar rahi thi...
ek andhera...
ke main uske saath kya karoonga
jo tumhein utha ke le gaya hai...
jo cheezein main karoonga...
aisi cheezein jinki baat bhi naheen ki jaasakti.
Aur us lamhe mein mujhe ehsaas hua,
aur yaqeenan ehsaas hua,
ke main tumhein wapas laane ke liye kuch bhi karsakta hoon.
- Gideon. - Haan, Professor Thawne?
Main hoon kahan?